报 名 日 期:　 2005.07.13

公 告 类 型 ： 特许经营权授让招标公告

地 区 ：陕西省

项目内容： 项目名称：延安市污水处理厂特许经营权授让

项目承办单位：延安市城市管理局

项目概况：延安市污水处理厂位于延安市桥沟镇，厂区占地面积115亩，于2001年12月21日在延安市工商行政管理局登记注册，注册资金5000万人民币，主营污水处理、污水肥料加工，法定代表人徐亚平。

延安市污水处理工程总投资18888万元，包括污水处理厂及城市污水收集管网系统两大部分，全部由污水处理厂管辖。工程于2003年3月完工进水调试，出水水质基本达到国家污水综合排放（二级）标准要求，并于7月转入试运行。

污水处理厂配套四条日处理1.25万立方米的奥佰尔氧化沟（Orbar Ditch）。其中两条已完成配套生产设备，形成了日处理2.5万立方米的能力。另外两条氧化沟厂内土建工程已完工。目前，从污水收集量和经济效益出发，投入了一条氧化沟试运行。据统计，2004年1----7月共处理污水285.84万立方米，日均处理量为1.36万立方米，已达到并超过设计水平。预测近期处理量2.5万立方米/日,远期处理量5万立方米/日。

城市污水收集管网已完成延河、南川河，杜甫川河及百米大道段主干管26.3公里、次干管9.8公里。管网输送设计能力为5万立方米/日，中途泵站提升能力为3.7万立方米/日。现实际收集量在1.3----1.5万立方米/日之间。目前,管网收集系统正在进行二期工程。

污水处理厂现有在册职工58人，临时聘用人员21人，设置7个科室。截止2004年7月31日，延安污水处理厂总资产达16932.40万元，负债总额为9636.76万元。

授让方式：根据污水处理厂的实际情况，由本国公司或外国公司，按《市政公用事业特许经营管理办法》规定，取得特许经营授权后，作为项目投资者和经营者，组建新的有限责任公司或股份有限公司。在特许期限（本项目经延安市政府批准为25年）内，拥有、运营和维护污水处理厂固定资产，通过收取污水处理费用及经营附加产品（中水及污水肥料），回收投资并取得合理利润。特许期满后，将污水处理厂无偿移交政府。

项目联系方式：

联系人：西部产权交易所交易部 王 军

电 话：029-85226276

传 真：029-85226271

企业名称：西部产权交易所

企业法人：

联系人：马伟红

电话：029-85226278

传真：029-85226271

地址：西安市长安北路14号陕西省政务大厅

邮政编码：710061

城市：西安市

企业网址：http://www.xbcq.com